虚拟对话钱钟书

2020-03-28 │ 原创文章

  剑远:先生生前从不接受任何采访,今天冒昧造访,还望先生鉴谅。

  钱钟书:我现在独身作客,没有预备欢迎,抱歉得很!(《魔鬼夜访钱先生》)

  剑远:不久前,为纪念先生百年诞辰,有关方面举办了形式多样的纪念活动,对您和您的著作的研究也正在升温,先生对此有何看法?

  钱钟书:人怕出名啊!出了名后,你就无秘密可言。什么私事都给采访们去传说,通讯员等去发表。现在又是新传记文学的时代,为别人做传记也是自我表现的一种;不妨加入自己的主见,借别人为题目来发挥自己。将来我若做自述,非另外捏造点新奇事实不可。(《魔》)

  剑远:像先生这样的大家,逢时纪念一下总是有利于振文化的吧。

  钱钟书:不料你的见识竟平庸得可以做社论。(《魔》)

  纪念会事,招邀不三不四之闲人,谈讲不疼不痒之废话,花费不明不白之冤钱,不如息事省费。(《致彭祖年》)

  剑远:真是入木三分!说废话只是令人讨厌,说官话,大话和假话就是害人了。

  钱钟书:官话已经不中听了,但多少还得说;只要有官存在,就不可能没有官话。(《报纸的开放是大趋势》)说大话哄惯了人,连自己也相信。(《围城》)有一种人的道学,只是为了教训旁人,并非自己有什么道德。假道学的特征可以说是不要脸偏爱面子。(《论教训》)

  世界上大事情像可以随便应付,偏是小事情假错不了。譬如贪官污吏,纳贿几千万,而绝不肯偷人家的钱袋。(《围城》)

  剑远:“说假”已经危害不浅,“做假”泛滥就成为社会公害了。现今,不仅假货、假药、有害食品充斥于市,就连假文凭都可以混迹于官场,想必先生对此已有耳闻。

  钱钟书:一张文凭仿佛有亚当夏娃下身那片树叶的功用,可以遮羞包丑;小小一方纸,能把一个人的空疏,寡陋,愚笨都掩盖起来。(《围城》)

  剑远:竟还有做学问,搞科研能有成就的人,也不甘寂寞,愿意做官。

  钱钟书:中国是世界上最提倡科学的国家,没有旁的国家肯给科学家官做的。外国科学进步,中国科学家晋爵。(《围城》)

  剑远:伪文凭可以谋官,科学家想着当官,他们其实是“为利而来”,对这样的“官”,老百姓怎能相信,只能时刻提防着。

  钱钟书:他们有时神气活现,你对他恭维,他不推却的接受,好象你还他的债,他只恨你没有附缴利钱。有时又假作谦虚,人家赞美,他满口说愧不敢当,好象他平时纳贿,嫌数量太少,原壁退还,好等别人加倍再送。(《魔》)

  上帝会懊悔没有在人身上添一条狗尾巴,因此减低了不知多少表情的效果。(《围城》)

  剑远:先生真是对世事观察入微,见解犀利独到。

  钱钟书:思想是无声的语言。

  剑远:先生曾说“鸡蛋好吃,不必知道下蛋的母鸡是谁”,世人只是希望经常能有好鸡蛋吃。

  钱钟书:我们希望它来,希望它留,希望它再来。这三句话概括了人类努力的历史。(《论快乐》)

  剑远:如果先生还活在当下(请原谅我的不恭),您对现实社会会提出什么忠告?

  钱钟书:通常说“历史的教训”,仿佛历史只是严厉正经的领导或老师;其实,历史也像淘气捣乱的小孩子,爱开顽笑,捉弄人。有机会和能力来教训人,笑弄人,这是历史的胜利;很少人听取或听懂它的教训,几乎没有人注意和在意它的笑弄,那也是历史的——失败。(《汉译<人生颂>二三事》)

  健行剑远

虚拟对话钱钟书

查看更多原创文章相关内容,请点击原创文章
推荐访问: